在飲食西化及生活型態的改變下，大腸癌的發病年齡逐漸年輕化，目前大腸癌分別是亞裔男性與女性第三及第二位最常見癌症，並且高居所有癌症死亡率的第三位。達拉斯華人活動中心和亞美健康關懷服務請到相關專業人士來為我們介紹腸癌，歡迎大家一起來認識腸癌一般的徵兆和症狀、早期發現的重要性以及篩檢建議和選項。

此為線上講座，將以英文進行，搭配中文翻譯，需事先報名，Zoom 資訊（ID和密碼）會於活動前告知，敬請踴躍參加。

時間: 3/28/2021 周日下午3:00
報名連結：https://forms.gle/tLaAsjbaVN4KLd1R6
聯絡電話：972-292-8281
聯絡電郵：dccc.coordinator@gmail.com
*本講座由光鹽社、德州癌症預防研究中心贊助

Join us to learn about Colorectal Cancer:
– Common Signs and Symptoms
– Importance of Early Detection
– Screening Recommendations

Speaker: Marisela Garcia, the Community Interventionist at the Center of Community Alliance for Research & Education (CCARE) at City of Hope
Organizers: Dallas Chinese Community Center/Asian American Cancer Care Services
Sponsors: Light and Salt Association, Cancer Prevention & Research Institute of Texas, City of Hope
Registration Link: https://forms.gle/tLaAsjbaVN4KLd1R6
*This seminar is supported by the grant from Light and Salt Association and CancerPrevention and Research Institute of Texas (CPRIT)

Video Link 影片連結：https://www.youtube.com/watch?v=Xf4REsVC7uc